1. అధ్యక్షుడు బుష్ యొక్క ప్రసిద్ధ రోడ్ మ్యాప్ చనిపోయింది.

1. President Bush’s famous road map is dead.

2. అవి సెగ్మెంట్ కోసం కేవలం రోడ్ మ్యాప్ మాత్రమే.

2. They are just a road map for the segment.

3. జ: (డాన్): అది శ్వేతపత్రంలో భాగం, మా రోడ్ మ్యాప్.

3. A: (Dan): That’s part of the white paper, our road map.

4. ఈరోజు మనకు కావాల్సింది భారతీయ పరిశ్రమకు సంబంధించిన రోడ్ మ్యాప్.

4. What we need today is a road map for the Indian industry.

5. గ్వాటెమాల -1 గ్వాటెమాల (!) యొక్క ఎస్సో రోడ్ మ్యాప్‌తో కూడా వచ్చింది.

5. Guatemala -1 even came with an Esso road map of Guatemala (!).

6. ఈ దేశంలోని యువకులకు భవిష్యత్తు కోసం స్పష్టమైన రోడ్‌మ్యాప్ అవసరం.

6. the youth of this country need a clear road map for the future.

7. ఇజ్రాయెల్ రోడ్ మ్యాప్‌పై కూడా పాత అభ్యంతరాలతోనే స్పందించింది.

7. Israel responded also to the Road Map with the same old objections.

8. చార్టింగ్ అనేది మార్కెట్‌కి మీ రోడ్ మ్యాప్ మరియు అది అందించే సంపద.

8. Charting is your road map to the market and the riches it can offer.

9. ఆస్ట్రియా మరియు స్లోవేనియా యొక్క ఈ రోడ్ మ్యాప్ మీ కోసం మాత్రమే!

9. Then this road map of Austria and Slovenia is just the thing for you!

10. నిజం: స్థావరాలలో ఎటువంటి నిర్మాణ కార్యకలాపాలను రోడ్ మ్యాప్ నిషేధిస్తుంది.

10. The truth: The Road Map forbids any building activity in the settlements.

11. రోడ్ మ్యాప్‌లో మరియు అన్నాపోలిస్‌లో పార్టీలు అంగీకరించిన లక్ష్యం అది.

11. That is a goal that the parties agreed to in the road map and at Annapolis.

12. 2003 ప్రారంభంలో, ఇజ్రాయెల్ రోడ్ మ్యాప్‌లో తన రిజర్వేషన్‌లను సమర్పించింది.

12. At the beginning of 2003, Israel submitted its reservations on the Road Map.

13. 2007 నాటికి, శాంతి కోసం రోడ్ మ్యాప్‌లో మొదటి దశ కూడా పూర్తి కాలేదు.

13. As of 2007, not even phase one of the Road Map for Peace has been completed.

14. విజయం కోసం మీ రోడ్ మ్యాప్‌లో, మాక్స్‌వెల్ సమర్థవంతంగా ఫార్వర్డ్ చేయడానికి 10 మార్గాలను పంచుకున్నారు:

14. In Your Road Map for Success, Maxwell shares 10 ways to fail forward effectively:

15. ఏరియల్ గార్టెన్ అక్కడికి చేరుకోవడానికి తన స్వంత రోడ్ మ్యాప్ రాసుకున్నందున చెప్పడం కొంచెం కష్టం.

15. It’s a bit hard to say, because Ariel Garten wrote her own road map to get there.

16. రోడ్ మ్యాప్‌తో, అంతర్జాతీయ సమాజం నుండి సహాయానికి మాకు మంచి ఆధారం ఉంది.

16. With the road map, we have a good basis for aid from the international community.

17. PDF/A-1a మా సాంకేతిక భాగస్వామి యొక్క రోడ్ మ్యాప్‌లో ఉంది, కానీ ఇంకా అమలు చేయబడలేదు.

17. PDF/A-1a is on our technology partner’s road map, but hasn’t been implemented yet.

18. 2003 "రోడ్ మ్యాప్" తుది సరిహద్దులపై చర్చల అవసరాన్ని మరింత పునరుద్ఘాటించింది.

18. The 2003 “Road Map” further reiterated the need for negotiations on final borders.

19. bing మ్యాప్స్, రోడ్ మ్యాప్‌లు మరియు వైమానిక/ఉపగ్రహ చిత్రాలతో Microsoft యొక్క మ్యాపింగ్ సేవ.

19. bing maps, microsoft's mapping service with road maps and aerial/satellite imagery.

20. "జూలై 2006 లెబనాన్‌పై బాంబు దాడి జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక చేయబడిన 'మిలిటరీ రోడ్ మ్యాప్'లో భాగం.

20. “The July 2006 bombing of Lebanon was part of a carefully planned ‘military road map’.

21. ఆర్టికల్ 33-38 ఖరీదైన ఔషధాల సమస్యను సంయుక్తంగా పరిష్కరించాలనుకునే EU దేశాల మధ్య సహకారం కోసం రోడ్-మ్యాప్‌ను నిర్దేశించింది.

21. Articles 33-38 set out the road-map for the collaboration among EU countries who wish to jointly tackle the issue of expensive medicines.